YAEL BARTANA
Yael Bartanas Film mit dem polnischen Titel "Mary Koszmary", zu Deutsch "Alptraum", zeigt eine fiktive Rede eines polnischen Politikers. Kernaussage der Rede ist der Wunsch, dass drei Millionen Juden nach Polen zurückkehren sollen, um dem Land zu helfen, sich selbst zu verstehen, zu neuer Größe zu finden und schließlich zu Europäern zu werden. Die Präsentation des Films im Stil eines totalitären Propagandawerks verbindet das aktuelle Thema der Beziehung zwischen Juden und Polen mit der gemeinsamen Vergangenheit. Realität und Politik werden mit Vergangenheit, Konstruktion und dem Element des Unwirklichem verbunden, wie es einem Traum oder Alptraum anhaftet.
Yael Bartana wurde 1970 in Afula, Israel geboren. Sie lebt und arbeitet in Tel Aviv und Amsterdam.
